山中康裕
    日本京都大学名誉教授。京都赫尔墨斯研究所所长。第十九届日本学术会议会员。世界表现病理、艺术疗法学会副会长。世界箱庭疗法学会常任理事。日本游戏疗法学会会长。日本临床心理身体运动学会会长。
译者：郭勇

神话中共通的潜意识

    世界各地的神话中，都存在英雄杀退恶龙的主题。比如希腊神话中的珀尔修斯和日本神话中建速须佐之男命等。
    通过与龙的战斗，意味着确立起自我，并最终从Great Mother（母亲的原型）那里独立起来。

荣格与弗洛伊德分析梦的方法之区别

    自由联想法：
    首先请患者仰面躺在躺椅上，分析者坐在患者的背后，即患者视野之外的地方，然后对患者的自由联想进行记录。
    这是一种让患者将过去压抑的潜意识的内容浮现到表面上来，以缓和患者心理症状的方法。在现在的精神分析中，基本上不再进行躺椅的自由联想法。
    词语联想法：
    分析者与患者面对面地坐下来，分析者对患者读出100个单词。然后分析者记录下患者对这些单词的联想时间和反应的词语。
    针对分析者说出的每一个单词，都要求患者做出反应，并联想到一个词语，最后再将患者联想到的100个词收集起来进行综合分析。因此，荣格将这种分析法称为“综合的方法”。

Big Dream 和 Small Dream

    女巫等具有通灵能力的人梦见的有关人类、全民族的宏大梦境，就是Big Dream。用俗语讲，这也叫做“神谕”。
    在Big Dream中，偶尔也会有私人性的内容出现，但那也有可能是全人类普遍存在的问题。
    普通人在平时做的有关个人的梦，就是Small Dream。话虽说如此，即使灵感并不敏锐的人，有时也可能梦见Big Dream。
    即使是普通人，在生病、疲劳等意识嫉妒疲惫的状态下，也可能梦见奇妙不可理解而且异想天开的情景。这也有可能是Big Dream奥。

有连续性的梦值得注意

    荣格在对患者的梦进行分析的时候，会非常重视一种类型的梦，就是患者在几天之内做了有连续性的梦。对于这样的梦，荣格会把它们按照一个流程来进行分析。
    只要是梦，就不可能像电视剧那样有一个细致、完整的故事情节。但是，不少连续的梦中有一贯的主题。只要对这个主题加以分析，就能大致了解做梦人的心灵和变化。

“鬼压床是怎么回事？”

    所谓“鬼压床”，在医学上被称为睡眠麻痹。典型的表现就是人在睡眠中会感觉到有什么东西爬上了自己的身体，并紧紧把自己的身体束缚住不能动弹。
    人在REM睡眠状态下，肺部的活动有时会出现暂停现象，于是人暂时无法呼吸，便造成有重物压在胸部的感觉。在这种状态下，有时还会出现入睡幻觉。

化学的发展受到梦的启发

    19世纪，德国有机化学家凯库勒有一天在梦里见到了一条蛇咬住自己的尾巴形成环状的情形。
    这个梦给凯库勒带来了极大的灵感，借此解开了当时化学界一个重要的课题——苯分子结构。

先入为主的观念应该丢掉

    在分析梦的过程中，并不存在像数学公式一样普普通通的方法。
    个人潜意识与梦发生关联的情况下，梦中出现的形象可以反映出这个人的私人感情。

选自山中康裕

    版权说明：《荣格双重人格心理学》是一本荣格心理学的入门书。由湖南文艺出版社出版。文内图片为书中彩图扫描，实图视觉效果更好。文字及图片版权为原作者及出版社所有。转载请注明出处。